*ChatGPT에 의한 번역입니다
Noise-cancelling headphones may cause hearing problems
※ Breaking news로 작문연습, 독해연습 하려면 아래 링크를 클릭하세요
https://itsagreatstart.tistory.com/83
Wherever we look nowadays, we see people wearing headphones or earbuds.
요즘 어디를 보든 우리는 헤드폰이나 이어폰을 착용한 사람들을 볼 수 있다.
They are becoming increasingly popular with the younger generation, for work and for leisure.
그것들은 젊은 세대 사이에서 일과 여가를 위해 점점 더 인기를 끌고 있다.
However, a new report from the BBC suggests noise-cancelling earphones could lead to hearing loss.
그러나 BBC의 새로운 보고서는 노이즈 캔슬링 이어폰이 청력 손실을 초래할 수 있다고 제안한다.
The BBC interviewed doctors and audiologists (hearing specialists) at audiology departments in five UK hospitals.
BBC는 영국 내 5개 병원의 청각학과에서 의사들과 청각 전문가(청력 전문가)들을 인터뷰했다.
The doctors told reporters they are seeing many young people who are finding it more and more difficult to process sounds.
의사들은 기자들에게 점점 더 소리를 처리하기 어려워하는 많은 젊은이들을 보고 있다고 말했다.
The young patients say they can hear sounds, but they're often not sure where the sounds are coming from.
젊은 환자들은 소리를 들을 수는 있지만, 그 소리가 어디에서 오는지 종종 확신하지 못한다고 말한다.
The doctors say noise-cancelling earphones could be the problem.
의사들은 노이즈 캔슬링 이어폰이 문제일 수 있다고 말한다.
The BBC spoke to Dr Renee Almeida, an audiologist at London's Imperial College.
BBC는 런던 임페리얼 칼리지의 청각 전문가인 르네 알메이다 박사와 이야기를 나눴다.
She said there was an increase in the number of young people complaining about poor hearing.
그녀는 청력이 나빠졌다고 호소하는 젊은이들의 수가 증가하고 있다고 말했다.
She said people need to hear many kinds of sounds.
그녀는 사람들이 다양한 종류의 소리를 들어야 한다고 말했다.
One important listening skill is to focus on and decide which sounds are helpful.
중요한 청취 기술 중 하나는 어떤 소리가 유용한지 집중하고 결정하는 것이다.
Our ears must filter out sounds we don't think are important.
우리의 귀는 중요하지 않다고 생각하는 소리를 걸러내야 한다.
Dr Almeida said: "There is a difference between hearing and listening. We can see that listening skills are suffering."
알메이다 박사는 "듣는 것과 청취하는 것은 다르다. 우리는 청취 기술이 저하되고 있음을 알 수 있다"고 말했다.
Another audiologist suggested that headphones can lead to bad listening habits.
또 다른 청각 전문가는 헤드폰이 나쁜 청취 습관을 초래할 수 있다고 제안했다.
She said we can "forget" to hear important sounds, like cars beeping.
그녀는 우리가 자동차 경적 소리와 같은 중요한 소리를 "잊고" 듣지 않을 수도 있다고 말했다.
Headphones may even cause problems in hearing spoken words.
헤드폰은 심지어 말소리를 듣는 데에도 문제를 일으킬 수 있다.
Synonym Match
1. nowadays [ˈnaʊədeɪz] : 요즘, 현재 (유사표현: g. at the moment)2. generation [ˌdʒɛnəˈreɪʃən] : 세대 (유사표현: c. age group)
3. interviewed [ˈɪntərvjuːd] : 인터뷰했다, 질문했다 (유사표현: i. questioned)
4. specialists [ˈspɛʃəlɪsts] : 전문가들 (유사표현: b. experts)
5. sure [ʃʊər, ʃʊr] : 확신하는, 확실한 (유사표현: f. certain)
6. increase [ɪnˈkriːs (명사), ˈɪnkriːs (동사)] : 증가, 증가하다 (유사표현: j. rise)
7. helpful [ˈhɛlpfʊl] : 도움이 되는, 유용한 (유사표현: d. useful)
8. suffering [ˈsʌfərɪŋ] : 고통받는, 피해를 입는 (유사표현: a. being damaged)
9. lead to [liːd tuː] : ~을 초래하다, ~로 이어지다 (유사표현: e. result in)
10. problems [ˈprɒbləmz] : 문제들 (유사표현: h. difficulties)
Discussion
What do you think about what you read?읽은 내용에 대해 어떻게 생각하나요?
What can people do if they have poor hearing?
사람들이 청력이 좋지 않을 때 무엇을 할 수 있나요?
What are your favourite sounds?
가장 좋아하는 소리는 무엇인가요?
What are your least-liked sounds?
가장 싫어하는 소리는 무엇인가요?
What's the difference between hearing and listening?
듣기와 청취의 차이는 무엇인가요?
What sound is it really important to hear?
반드시 들어야 하는 중요한 소리는 무엇인가요?
What will headphones be like in the future?
미래의 헤드폰은 어떤 모습일까요?
What questions would you like to ask the audiologists?
청각 전문가들에게 어떤 질문을 하고 싶나요?
What do you think of headphones?
헤드폰에 대해 어떻게 생각하나요?
Which are better – headphones or earbuds?
헤드폰과 이어폰 중 어느 것이 더 좋은가요?
Why are headphones more popular with the younger generation?
왜 헤드폰이 젊은 세대 사이에서 더 인기가 많을까요?
What kinds of headphones do you like?
어떤 종류의 헤드폰을 좋아하나요?
Do you worry about hearing loss because of headphones?
헤드폰 때문에 청력 손실을 걱정하나요?
What are the good and bad things about headphones?
헤드폰의 장점과 단점은 무엇인가요?
How often do you use headphones?
헤드폰을 얼마나 자주 사용하나요?
What is your hearing like?
당신의 청력은 어떤가요?
'외국어 > Breaking news' 카테고리의 다른 글
Fog harvesting could provide water for dry cities (0) | 2025.02.27 |
---|---|
Teens increasingly worried about muscle size (1) | 2025.02.24 |
Man briefly 'swallowed' by humpback whale (0) | 2025.02.17 |
Food packaging warnings should be on AI books (0) | 2025.02.13 |
People are happiest in the mornings, says study (0) | 2025.02.11 |