Teens increasingly worried about muscle size
*ChatGPT에 의한 번역입니다
Teens increasingly worried about muscle size
※ Breaking news로 작문연습, 독해연습 하려면 아래 링크를 클릭하세요
https://itsagreatstart.tistory.com/83
A study from the University of Toronto suggests growing numbers of young people are becoming obsessed with the size of their muscles.
토론토대학교의 연구에 따르면, 점점 더 많은 젊은이들이 자신의 근육 크기에 집착하고 있다고 한다.
This obsession is a mental health condition called muscle dysmorphia, also known as "bigorexia".
이러한 집착은 근육 이형증이라 불리는 정신 건강 질환으로, '비고렉시아'라고도 알려져 있다.
Kara Becker, a certified eating disorder therapist, spoke to the HuffPost website about the affliction.
공인 섭식 장애 치료사인 카라 베커는 허프포스트 웹사이트와의 인터뷰에서 이 질환에 대해 이야기했다.
She said: "Bigorexia is a psychological condition…which involves a distorted self-image that focuses specifically on muscle size and physical appearance."
그녀는 "비고렉시아는 심리적 질환으로, 특히 근육 크기와 외모에 초점을 맞춘 왜곡된 자아상을 포함한다"고 말했다.
Sufferers can experience extreme distress over their perceived lack of muscularity.
이 질환을 앓는 사람들은 자신이 근육이 부족하다고 느끼며 극심한 고통을 겪을 수 있다.
Bigorexia can afflict even those who work out regularly and have the physique of a bodybuilder.
비고렉시아는 정기적으로 운동하며 보디빌더 같은 체격을 가진 사람들에게도 영향을 미칠 수 있다.
Researchers said muscle dysmorphia was rising in teenagers and people in their twenties.
연구자들은 근육 이형증이 10대와 20대에서 증가하고 있다고 말했다.
The study stated that up to a quarter of men and 10 per cent of women in their research could suffer from bigorexia.
연구에 따르면, 조사 대상 남성의 최대 4분의 1, 여성의 10%가 비고렉시아를 겪을 가능성이 있다고 한다.
Ms Becker said a variety of factors can cause young people to worry about their body shape.
베커 씨는 다양한 요인이 젊은이들이 자신의 체형을 걱정하게 만들 수 있다고 말했다.
She said: "People with low self-esteem, perfectionism, or obsessive-compulsive tendencies are more vulnerable to developing this disorder."
그녀는 "자존감이 낮거나 완벽주의적 성향이 강하거나 강박적인 성향을 가진 사람들이 이 질환에 걸리기 더 쉽다"고 말했다.
Social media may be a factor in exacerbating the problem.
소셜 미디어가 이 문제를 악화시키는 요인일 수 있다.
Youngsters can be overwhelmed with images of people with the "perfect" body.
젊은이들은 '완벽한' 몸을 가진 사람들의 이미지에 압도될 수 있다.
Another cause may be the aggressive marketing of muscle-building supplements and anabolic steroids.
또 다른 원인은 근육 증강 보충제와 아나볼릭 스테로이드의 공격적인 마케팅일 수 있다.
Synonym Match
1. obsessed [əbˈsɛst] : 집착하는 (유사표현: f. preoccupied)2. condition [kənˈdɪʃən] : 상태, 질환 (유사표현: c. illness)
3. therapist [ˈθɛrəpɪst] : 치료사 (유사표현: i. counsellor)
4. distorted [dɪˈstɔːrtɪd] : 왜곡된 (유사표현: a. twisted)
5. perceived [pərˈsiːvd] : 인식된, 간주된 (유사표현: d. adjudged)
6. variety [vəˈraɪəti] : 다양성 (유사표현: g. assortment)
7. esteem [ɪˈstiːm] : 존경, 자존감 (유사표현: b. regard)
8. tendencies [ˈtɛndənsiz] : 성향, 경향 (유사표현: j. inclinations)
9. overwhelmed [ˌoʊvərˈwɛlmd] : 압도된 (유사표현: h. swamped)
10. aggressive [əˈɡrɛsɪv] : 공격적인 (유사표현: e. forceful)
Discussion
What do you think of muscles?근육에 대해 어떻게 생각하나요?
What do you know about muscles?
근육에 대해 무엇을 알고 있나요?
How happy are you with your body shape?
자신의 체형에 얼마나 만족하나요?
Would you like bigger muscles?
더 큰 근육을 원하나요?
Why are some people obsessed about muscles?
왜 어떤 사람들은 근육에 집착하나요?
What advice do you have for people with bigorexia?
비고렉시아를 앓는 사람들에게 어떤 조언을 해줄 수 있나요?
What do you know about eating disorders?
섭식 장애에 대해 무엇을 알고 있나요?
What do you think of bodybuilders?
보디빌더들에 대해 어떻게 생각하나요?
What do you think about what you read?
읽은 내용에 대해 어떻게 생각하나요?
Why do you think muscle dysmorphia is rising?
왜 근육 이형증이 증가하고 있다고 생각하나요?
How important is perfectionism to you?
당신에게 완벽주의는 얼마나 중요한가요?
Do you have any obsessive-compulsive tendencies?
강박적인 성향이 있나요?
How is social media affecting people's opinions of body shape?
소셜 미디어가 사람들의 체형에 대한 인식에 어떤 영향을 미치고 있나요?
What do you think of the 'perfect' body?
'완벽한' 몸에 대해 어떻게 생각하나요?
What do you think of aggressive marketing?
공격적인 마케팅에 대해 어떻게 생각하나요?
What questions would you like to ask the researchers?
연구자들에게 어떤 질문을 하고 싶나요?